martes, 6 de febrero de 2018

SinControl #12

::::::::::::::::::::::: CASTELLANO :::::::::::::::::::::::::::

Querid@s compañer@s,

Como ya sabéis, se ha iniciado en CELLS el proceso para la elección de nuevos representantes para el Comité de Empresa, razón por la cual os invitamos a una charla informativa el próximo jueves 8 de Febrero a las 13h en el Auditorio Maxwell para explicaros el programa de CGT-CELLS y responder a vuestras preguntas.

Esperamos que la charla os sirva para conocernos un poco mejor y que en las próximas elecciones nos apoyéis con vuestro voto.

Aprovechamos este email para presentaros la recopilación #12 de los últimos artículos del blog del SinControl y también para enlazaros unas entradas antiguas del blog en las que se daba respuesta a algunas preguntas habituales sobre las Secciones Sindicales y el Comité de Empresa (FAQ):



Saludos,

Sección Sindical de CGT-CELLS

///////////////////////////////////////////////


::::::::::::::::::::::: CATALÀ :::::::::::::::::::::::::::

Benvolguts/es companys/es,

Com ja sabeu, s'ha iniciat a CELLS el procés per a l'elecció de nous representants per al Comitè d'Empresa, raó per la qual us convidem a una xerrada informativa el proper dijous 8 de febrer a les 13h a l'Auditori Maxwell per explicar-vos el programa de CGT-CELLS i respondre a les vostres preguntes.

Esperem que la xerrada us serveixi per conèixer-nos una mica millor i que en les pròximes eleccions ens doneu suport amb el vostre vot.

Aprofitem aquest mail per presentar-vos la recopilació #12 dels últims articles del blog del SinControl i també per enllaçar-vos unes entrades antigues del blog en què es donava resposta a algunes preguntes habituals sobre les Seccions Sindicals i el Comitè d'Empresa (FAQ):



Salutacions,

Secció Sindical de CGT-CELLS

///////////////////////////////////////////////////////////////


::::::::::::::::::::::: INGLÉS :::::::::::::::::::::::::::

Dear colleagues,

As you already know, the process for the election of new representatives for the Workers Committee has started at CELLS. We call you for an informative talk next Thursday 8th of February@13h at the Maxwell Auditorium to explain you the program of CGT-CELLS and answer your questions.

We hope that the talk will help you get to know us a little better and that in the following elections you will support us with your vote.

We take the opportunity to present you the SinControl collection #12, with the the latest articles of the SinControl blog and also to link you to some old blog entries in which we answered common questions about the Union Sections and the Workers Committee (FAQ):





Regards,

CGT-CELLS Union Section

///////////////////////////////////////////////

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Puedes comentar aquí. La discusión constructiva es bienvenida, pero el spam o las provocaciones serán eliminadas.